emelushka: (чудеса в решете)
Я нынче опять болею, что меня подзадолбала. поэтому ворчлива и склонна к флуду.Read more... )
emelushka: (чудеса в решете)
http://emelushka.livejournal.com/475033.html
Самое обидное. что у них были все шансы сделать реально интересный журнал. Хорошая бумага. Яркие, интересные картинки. Сама идея "домашней лаборатории" - когда на основе какой-то только что сделанной развлекалки объясняется фундаментальный принцип (в этом номере, например, предлагалось сделать лодку с реактивным двигателем из воздушного шара - и заодно объяснялся принцип действия этого двигателя, и на каких законах этот принцип основан)
Но такой подход к тексту убивает все напрочь.
С учетом того, что детских научно-популярных журналов у нас практически нет (по крайней мере, мне они неизвестны) - обидно вдвойне.
emelushka: (чудеса в решете)
http://emelushka.livejournal.com/475033.html
Самое обидное. что у них были все шансы сделать реально интересный журнал. Хорошая бумага. Яркие, интересные картинки. Сама идея "домашней лаборатории" - когда на основе какой-то только что сделанной развлекалки объясняется фундаментальный принцип (в этом номере, например, предлагалось сделать лодку с реактивным двигателем из воздушного шара - и заодно объяснялся принцип действия этого двигателя, и на каких законах этот принцип основан)
Но такой подход к тексту убивает все напрочь.
С учетом того, что детских научно-популярных журналов у нас практически нет (по крайней мере, мне они неизвестны) - обидно вдвойне.
emelushka: (егорище)
Раскрутил меня Егорище на первый выпуск журнала Галилео.
Пребываю в глубоком недоумении. (мда. канцелярит - это заразно).
Хотела бы я знать, какой гений писал им тексты? И на кого этот гениальный писец ориентировался? Теоретически журнал предназначен для детей. А теперь скажите мне, какой ребенок по доброй воле осилит следующее:длинная цитата )
emelushka: (егорище)
Раскрутил меня Егорище на первый выпуск журнала Галилео.
Пребываю в глубоком недоумении. (мда. канцелярит - это заразно).
Хотела бы я знать, какой гений писал им тексты? И на кого этот гениальный писец ориентировался? Теоретически журнал предназначен для детей. А теперь скажите мне, какой ребенок по доброй воле осилит следующее:длинная цитата )
emelushka: (всех убью - один останусь!)
Раздражает донельзя этот писк вокруг нынешней Нобелевской премии. Точнее, все эти попытки примазаться и разговоры о торжестве Российской науки. Как по мне, это позорище российской науки. То, что светлейшие головы могут работать только черт-те где для того чтобы получить результаты, а не только утешаться тем, что типа двигают типа науку.
emelushka: (всех убью - один останусь!)
Раздражает донельзя этот писк вокруг нынешней Нобелевской премии. Точнее, все эти попытки примазаться и разговоры о торжестве Российской науки. Как по мне, это позорище российской науки. То, что светлейшие головы могут работать только черт-те где для того чтобы получить результаты, а не только утешаться тем, что типа двигают типа науку.
emelushka: (чудеса в решете)
Переводчиков Нью Вегаса - на мыло.
Перевести квест с названием Auld lang syne - как "давние времена" это просто как-то... расстроилась даже. Понятно, что почти дословно, но епть, фолл же весь построен на отсылках к "культурному коду", нешто ж так можно?
Ну фиг бы с ним "бойцы вспоминали минувшие дни", которые прямо просятся, особенно с учетом сюжета самого квеста - отсебятина, ладно. Но какие гейсы мешали заглянуть в перевод Маршака и взять прямую цитату? Они что, думают, в это мочилово одни гоблины неграмотные режутся?
emelushka: (чудеса в решете)
Переводчиков Нью Вегаса - на мыло.
Перевести квест с названием Auld lang syne - как "давние времена" это просто как-то... расстроилась даже. Понятно, что почти дословно, но епть, фолл же весь построен на отсылках к "культурному коду", нешто ж так можно?
Ну фиг бы с ним "бойцы вспоминали минувшие дни", которые прямо просятся, особенно с учетом сюжета самого квеста - отсебятина, ладно. Но какие гейсы мешали заглянуть в перевод Маршака и взять прямую цитату? Они что, думают, в это мочилово одни гоблины неграмотные режутся?
emelushka: (всех убью - один останусь!)
Интересно, почему мне хочется зафигачить с ноги по морде первому персонажу мужеска полавот этой ветки?
Да и второй там отметившийся симпатии не вызывает?
Притом что абортов - т-т-т не делала.
emelushka: (всех убью - один останусь!)
Интересно, почему мне хочется зафигачить с ноги по морде первому персонажу мужеска полавот этой ветки?
Да и второй там отметившийся симпатии не вызывает?
Притом что абортов - т-т-т не делала.
emelushka: (чудеса в решете)
Принесли мне тут кучу глянца. плюваюсь йадом )
emelushka: (чудеса в решете)
Принесли мне тут кучу глянца. плюваюсь йадом )
emelushka: (очумелые_ручки)
Слушайте, я, наверное. человек злой и завистливый - но побродив по сайту одной "бисерной студии", которая бижутерию на заказ делает, никак не моу понять: с какого потолка они цены берут?
Вот это вот кривое-косое "колье" меня особенно впечатлило.
Впрочем, там все на уровне девочковых фенечек.
Вот, хотя бы: http://www.arcula.ru/item/11/ Самое обидно, что стразы Сваровски и кошачий глаз при правильном подходе могут выглядеть просто офигительно. Еще смешнее то, что сама часто зверею, видя в комментариях к чужим работам вопросы в стиле "за что вы столько денег берете" - не нравится - не плати, никто ведь у тебя силком деньги не изымает. А тут сама сижу, таращусь на это "великолепие" и недоумеваю - за что столько денег берут?
А вообще, кто хочет узнать как может выглядеть бисер в "чистом" и умелом исполнении - сходите в журнал [livejournal.com profile] businka_lisa Или к [livejournal.com profile] rikki_t_tavi пот тегу "beads". Да много куда можно сходить. Но это, что по первой сылке, называть "творчеством"...
Наверное, это на меня вчерашний просмотр телевизора (не читайте советских газет!) нездорово повлиял. Сижу в очередном припадке мерихлюндии в стиле "свихнулся мир". Взрослые тетеньки (ладно бы, девочки), считающие сочинения в стиле "как я провел лето" - книгами, а себя - писателями, стриптизерши, уверенные в том, что они - певицы... Теперь вот подростковые фенечки - бисерное творчество.

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:11 am
Powered by Dreamwidth Studios